INTERNACIONAL NOMENCLATURE OF COSMETIC INGREDIENTS
1. O que é INCI?
INCI é a sigla para INTERNACIONAL NOMENCLATURE OF COSMETIC INGREDIENTS, ou seja, Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos.
Trata-se de um sistema internacional de codificação para designar os ingredientes utilizados em produtos cosméticos, reconhecido e
adotado mundialmente.
Existem regras específicas que norteiam a definição do “nome” da substância e um comitê internacional responsável pela nomenclatura
formado por representantes do FDA (Food and Drug Administration), da Comissão Européia, do Ministério da Saúde do Canadá e do Japão.
2. Qual o objetivo do uso da nomenclatura INCI?
Visto que existem mais de 12 mil ingredientes utilizados em produtos cosméticos e muitos possuem, além da denominação química, mais de um nome comercial, o INCI permite designar de forma única e simplificada a composição dos ingredientes no rótulo dos produtos cosméticos.
O objetivo do uso da nomenclatura INCI é facilitar a identificação de qualquer ingrediente de forma clara, precisa e imediata não só no Brasil, mas em qualquer país no mundo e principalmente do ponto de vista sanitário, proteger e resguardar a saúde da população.
São benefícios da adoção da nomenclatura INCI: agilidade, precisão e clareza na identificação dos ingredientes; facilidade de localização de informações e de orientação para consumidores, profissionais de saúde e de vigilância sanitária. Além disso, evita-se a confusão entre sinônimos e diferentes terminologias ou nomenclaturas químicas. A uniformização e a padronização obtidas com a adoção da nomenclatura INCI facilitam a identificação dos ingredientes e agilizam a localização das informações na literatura técnico-científica e nos compêndios de referência.
⊕ Este texto é da ANVISA, leia mais em INCI Name ANVISA
Um produto pode ter mais que um nome INCI?
Sim, como é o exemplo abaixo. O Sorbitol tem seu INCI name que pode mudar de acordo com a concentração.
CAS number: 68425-17-2
Sorbitol content: < 80 %
INCI name used in cosmetics: HYDROGENATED STARCH HYDROLYSATE
Acima, o sorbitol em concentração abaixo de 80% recebe um número CAS e um INCI name, diferente do mesmo sorbitol abaixo. Os dois exemplos
estão corretos, ou seja, pode-se usar um ou outro. Portanto, os fabricantes de cosméticos podem rotular o ingrediente da solução de sorbitol
não cristalizante como “sorbitol” ou “HYDROGENATED STARCH HYDROLYSATE” (hidrolisado de amido hidrogenado) em seus produtos cosméticos.
CAS number: 1259528-21-6
Sorbitol content: < 80 %
INCI name used in cosmetics: SORBITOL
Abaixo, a especificação para o sorbitol com concentração acima de 80% de concentração que é considerado um xarope que cristaliza:
CAS number: 50-70-4
Sorbitol content: > 80 %
INCI name used in cosmetics: SORBITOL
Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos (INCI)
O sistema INCI foi estabelecido no início dos anos 70 pelo Personal Care Products Council (antiga Associação de CTFA, Cosméticos,
Produtos de Higiene Pessoal e Fragrâncias) e a lista é mantida pelo Personal Care Products Council. Os nomes INCI são usados nos Estados Unidos, União Europeia, China, Japão e muitos outros países, para listar
ingredientes nos rótulos dos produtos cosméticos. Com poucas exceções, os nomes das etiquetas do INCI em todos os países são os mesmos.
No momento, existem mais de 16.000 ingredientes na lista INCI, que é a lista mais abrangente de ingredientes usados em produtos cosméticos e
de cuidados pessoais. A lista completa do INCI pode ser obtida em CD-ROM, em formato de livro ou como acesso ao site, fornecido pelo
Personal Care Products Council.
Se você deseja pesquisar o nome INCI de seu produto gratuitamente, também pode tentar o inventário da UE de ingredientes cosméticos - CosIng.
Aplicação do nome INCI
"As empresas podem solicitar um nome INCI aqui. Existe uma taxa de US$200,00 (dólares americanos) por nome comercial. Demora de 3 a 6 meses a partir da data
em que uma solicitação do INCI é enviada para receber um nome do INCI.
Deve-se observar que a listagem de um ingrediente no INCI significa que o ingrediente foi avaliado. A avaliação é realizada pela
Cosmetic Ingredient Review (CIR) de forma independente."
Texto do CIR que pode ser acessado em CIRS China⊕ Visite o Personal Care Products Council (em inglês).